Large, empty digital billboard on a mobile trailer sits in a quiet gravel clearing amid tall pine trees under a cloudy sky, ready for the next message along a remote rural road.